1 Kronieken 2:10

SVRam nu gewon Amminadab, en Amminadab gewon Nahesson, den vorst der kinderen van Juda;
WLCוְרָ֖ם הֹולִ֣יד אֶת־עַמִּינָדָ֑ב וְעַמִּינָדָב֙ הֹולִ֣יד אֶת־נַחְשֹׁ֔ון נְשִׂ֖יא בְּנֵ֥י יְהוּדָֽה׃
Trans.

wərām hwōlîḏ ’eṯ-‘ammînāḏāḇ wə‘ammînāḏāḇ hwōlîḏ ’eṯ-naḥəšwōn nəśî’ bənê yəhûḏâ:


ACי ורם הוליד את עמינדב ועמינדב הוליד את נחשון נשיא בני יהודה
ASVAnd Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
BEAnd Ram was the father of Amminadab; and Amminadab was the father of Nahshon, chief of the children of Judah;
DarbyAnd Ram begot Amminadab; and Amminadab begot Nahshon, prince of the children of Judah;
ELB05Und Ram zeugte Amminadab; und Amminadab zeugte Nachschon, den Fürsten der Kinder Juda.
LSGRam engendra Amminadab. Amminadab engendra Nachschon, prince des fils de Juda.
SchUnd Ram zeugte Amminadab, und Amminadab zeugte Nachschon, den Fürsten der Kinder Judas.
WebAnd Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;

Vertalingen op andere websites


KlussenKlussen